Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

summarily executed

  • 1 execute

    гл.
    1)
    а) общ. осуществлять, выполнять, исполнять (напр., работу, приказ, обязанности); реализовать

    The skater executed a triple loop. — Фигурист выполнил тройной луп.

    Syn:
    б) общ. создать (картину, статую и т. п.)

    executed in oil — (выполненный) масляными красками [маслом, в масле\] ( о картине)

    The artist executed his ideas in stone. — Художник реализовал свои идеи в камне.

    в) комп. исполнять, выполнять (программу, команду)
    2)
    а) юр. оформлять ( документ); соблюсти все формальности (для осуществления чего-л.)

    An undertaking to execute a mortgage if called on to do so. — Задача оформить ссуду, если таковую потребуют.

    б) юр. приводить в исполнение (приговор суда и т. д.)
    в) юр. исполнять последнюю волю умершего, быть душеприказчиком
    3) юр. казнить

    to execute smb. for smth. — казнить кого-л. за что-л.

    He was executed by the head the day following. — На следующий день ему отрубили голову.

    Syn:

    * * *
    1) исполнять, выполнять, приводить в исполнение; 2) оформлять (договор, завещание).

    Англо-русский экономический словарь > execute

См. также в других словарях:

  • summarily — adverb accused of treason, he was summarily executed Syn: immediately, instantly, right away, straightaway, at once, on the spot, promptly; speedily, swiftly, rapidly, without delay; arbitrarily, without formality, peremptorily, without due… …   Thesaurus of popular words

  • summarily — adverb without delay; in a summary manner the suspected spy was summarily executed • Derived from adjective: ↑summary …   Useful english dictionary

  • Truth and Reconciliation Commission (South Korea) — South Korea s Truth and Reconciliation Commission ( ko. 진실·화해를 위한 과거사 정리 위원회) is a commission established on December 1, 2005, to investigate historical incidents in Korean history, such as the Japanese rule of Korea. The body has investigated… …   Wikipedia

  • Srebrenica massacre — Srebrenica genocide Part of Bosnian War The cemetery at the Srebrenica Potočari Memorial and C …   Wikipedia

  • Human rights in the Democratic Republic of the Congo — In all areas of the Democratic Republic of the Congo, the human rights record remained poor, and numerous serious abuses were committed. Unlawful killings, disappearances, torture, rape, and arbitrary arrest and detention by security forces… …   Wikipedia

  • Alleged war crimes during the Sri Lankan Civil War — Sri Lankan Civil War (1983–2009) Background Sri Lanka · History of Sri Lanka Origins of the Civil War Origins of the Civil War · Sri Lankan Tamil nationalism  …   Wikipedia

  • Dragan Obrenović — (born April 12, 1963) was a Serb senior officer and commander in the Yugoslav People s Army (JNA) and the Bosnian Serb Army (VRS). In 2001, Obrenović was indicted for war crimes and crimes against humanity by the International Criminal Tribunal… …   Wikipedia

  • Neosapien Commonwealth — Coat of arms of Phaeton s Neosapien Commonwealth In the 1993 1995 sci fi animated television series Exosquad, the Neosapien Commonwealth (also referred as Neosapien Empire, Martian Commonwealth and Phaeton s regime) was the commonwealth built by… …   Wikipedia

  • Mass executions in the Srebrenica massacre — The Srebrenica Massacre was the July 1995 killing of an estimated 8,000 Bosniak males, in the region of Srebrenica in Bosnia and Herzegovina by units of the Army of Republika Srpska (VRS) under the command of General Ratko Mladić during the… …   Wikipedia

  • Nguyen Van Lem — In this Vietnamese name, the family name is Nguyen. According to Vietnamese custom, this person should properly be referred to by the given name Lem. General Nguyen Ngoc Loan summarily executes Nguyen Van Lem. Nguyễn Văn Lém (referred to as… …   Wikipedia

  • Summary execution — A summary execution is a variety of execution in which a person is killed on the spot without trial or after a show trial. Summary executions have been practiced by the police, military, and paramilitary organizations and are associated with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»